~~~~~~ 緊急特報:「青之天外」廣井王子之獨占訪談 (2003.8.22/29 通)
 
翻譯:Mason
 

Oriental﹝東洋,東方的﹞ Blue 青之天外
這是廣井王子所著手之超人氣RPG「天外魔境」之系列。即使是天外迷也只是聽過一次的夢幻標題,突然在此出現來和大家見面囉!
說到「天外魔境」的生父,大家一定可以想到的就是Red Entertainment的廣井王子吧!這次所介紹的是眾天外迷所關心的「Oriental Blue」的發售經緯及開發內幕的訪談!
 
以「天外魔境」的最新系列作為開發的起端:
這次突然發表了「青之天外」的情報,記得在E3 2001﹝美國最大的遊戲展中﹞曾發表過此標題吧??
廣井: 我也是再不知情的情況下被哈德森叫出來,說〝已經做好了哦〞,讓我嚇了一大跳。因為這個作品是在 5、6 年前所寫的構想,我本來以為已經中斷開發了。應該是在哈德森裡面有有志一同的「天外」人,秘密的製作而成的。
   

原來如此。

廣井: 其實最初的場景是以CG製作的。實驗的想以立體的方式來開發。在當時的任天堂64還宣布了發售日…。
   
哦~~還有這一段故事呀!
廣井: 不過因為要花費相當多的錢,最終還有無法完成…。因此曾一度中斷開發,但是好像是有志一同的人因為覺得可惜,所以才在GBA上製作了。
   
那廣井先生也有一段時間不曾聽到此作的消息囉?
廣井: 對呀。在我本身所謂真正的「天外」有「 I 」、「Ⅱ」、「Ⅲ」,應該還有從「第四默示錄」到「第六默示錄」的。因此這個應該算是以「天外7」的名義來開發的吧。是把「7」、「8」、「9」做成各三個的天外系列。
   
那是什麼意思…
廣井: 也曾經想過從「7」到「9」的地圖隨便來製作。把亞洲的色彩都塞進去那裡,時代也不光是像「天外」的江戶或鐮倉的地方,SF也有、機器人也登場。那樣的東洋色彩的幻想大概作不出來吧。
今後的「天外魔境」系列發行的方向是…?
   
和其他的「天外」系列,世界觀等等的關係是?
廣井: 完全沒有關係。故事的想法大概是充滿著日本陶器或是布滿了藍色的世界之故事吧。我覺的東洋的青﹝藍色﹞,傳到歐洲是一個非常好的感覺。因此這個「Oriental Blue」浮現在我腦中。
   
標題就是從那而來的呀
廣井: 那時候其實還是很模糊,那時候在想和「Oriental Red」不就是相對的嗎,就想以東洋的顏色來當做標題製作遊戲看看。
   
在遊戲中有沒有以「青」來做為關鍵字?
廣井: 「天空的青藍緊密的和世界連繫著」之類,我記得曾有寫下那樣的話。
   
「天外」系列,是第一次在攜帶型的遊戲機上登場,在開發上有沒有什麼困難的地方?
廣井: 哈哈哈。應該是沒有吧。因為只有寫最初的構思而已﹝沒有要求規畫相當大﹞。嗯,期望可以在攜帶型的遊戲機上使用語音…
   
有容量的問題吧。
廣井: 對呀。前幾天和哈德森的人談過之後,只告訴我「在下一次的作品或許有可能…」的話。這個作品如果大賣的話,很想讓「赤之天外」可以推出可大大講話的東西。
   
主角就是你了!!!!
廣井: 從以前到現在的「天外魔境」系列中,所有的主角都已設定好了角色個性。但是這次的作品中,作為玩家的分身的主角,可以從 16 歲的男生或女生來選擇。名字也可以輸入哦﹝如果沒有輸入的話就是以內定名稱﹞。順便一提的是根據所的男性或女性的主角,開始的地點和故事的開始都會有所變化。另外男女各有 2 個圖案,及以隨機的方式來決定圖案,所以總共有 4 個開始的圖案。開始屬於自己的冒險吧!!!!