~~~~~~ 天外魔境復活覺醒季
翻譯：kenshiro

在﹝天外魔境覺醒祭﹞聚集了許多忠實的FANS！Ⅲ的最新情報也一併公開！！ 2003年7月7日七夕的傍晚時分東京都內的﹝大江戶物語﹞聚集了300名以上的天外迷，天外魔境覺醒祭就此展開。 大會在殷切盼望著天外復活FANS的高漲氣氛下進行著，在哈德森工藤社長發表系列作將復活的宣告下出場的製作人廣井王子發表了幾個最新情報。 最新作的Ⅲ已經著手開發，廣井指出了約2004年尚未下雪的時期為發售目標。而關於工作人員消息也一同發佈，音樂總監是以﹝歸來的醉漢﹞被大家所認識的加藤和彥老師，男女主角分別為櫻井孝宏和日髙のりこ。 除此之外還有一件令人高興的事，在大會中以來賓身份登場的柊瑠美小姐亦在現場決定被採用擔任﹝貓﹞的腳色^^最後，會場發表了在支持天外魔境的店舖預約發售日逼近的﹝天外Ⅱ﹞的話將可得到Ⅲ的製作的DVD相關活動消息。

大將戶溫泉正面 受理場景 等待慶祝活動開始的參加者 開始 広井王子登場 演講中的広井氏 天外魔境Ⅲ的介紹 加藤和彦氏登場 柊瑠美さん 日髙のり子さん 松金洋子さん贈送花束 全體演出合照